Engagements with the languages, literatures, mythologies and histories of ancient Greece and Rome in a selection of Indigenous writers of North America from the seventeenth century to today